حلــ26ـقة
صباح المجد
تـرجـمـة
Dragonballzz
تأثيرات
Dragonballzz
تدقيق
Dragonballzz
توقيت
Dragonballzz
شكر خاص لـ
AMON
تراتيل الكواكيب
إيــــــــوريكـا سبعــة
3rab
Cc
هل تـتذكر الأغنية التي ألحنهـا ؟
كأيام زمان
كُل ذِكرى تـشع لامعة
لذا , يجب أن تـتذكر
أن تلك الذكريات تمسكها في يدك
كأيام زمان قلب الولد أطلق شعاع الحرية
هـــيـــا
" عندما كتبتُ عن " أحلامي المستـقبلية
كم من سنوات عبرت منذ ذلك الحين ؟
بينما أتـأرج بين الحقيقة و التمثيل
نيران عاطفتي تنمو أضعف
! أنـتظر ! فـقط ، فـقط أنـتظر لحظةً
! المعركة بدأت الأن ، لذا أستعد للقـتال
تـنـتهي اللعبة عندما أنت تستسلم
لذا قف بكامل قوتك
هل تتذكر ؟
تتذكر عندما أعطينا قوتنا للأمل الضعيف
نحن نعيش للغد
بالتأكيد لم تنسى هذا الشعور في مكاناً ما ؟
لست صغيراً حتى تكون مهزلة
لا معنى لروح المغامرة في العمر
. هذه حقيقة
! نحن نريد الحلم يتحقق
... بمعنى آخر
! دعها تزهر ! دعها تزهر ! دعها تزهر
! دع الزهرة تزهر العاطفة
... دعها تزهز ! دعها تزهر ! دعها تزهر
هل تـتذكر الأغنية التي ألحنهـا ؟
كأيام زمان
كُل ذِكرى تـشع لامعة
لذا , يجب أن تتذكر
أن تلك الذكريات تمسكها في يدك
كأيام زمان قلب الولد أطلق شعاع الحرية
هـيـا
هنا " رولف 03 " , وصلنا إلى . النقطة المحددة , أنتهى A-557
. هنا " تيوس 01 " . تم التأكيد
. زواية الدخول صحيحة . أستمر في التقدم إلى موقعك
! روعـة ! يبدو كأنه حيّ
مدهش , صحيح ؟
أنتم لم تلعبوا بأشياء كهذه , صحيح ؟
! أبـداً
! إفعلها ثانيةً ! إفعلها ثانيةً
. أوهـه , حسنـاً
! أسرع ! أسرع
... [ أخبريني , [ جيدجيت
مـ - ماذا ؟
ما هو " الحب " ؟
. قبل أيام , قلتي أن هذا هو الحب
... حقيقةً , كما تعلمين , هو
. صحيح ! يعني أنكِ " معجبة " بشخصاً ما
معجبة ؟
... معجبة
! لماذا ! كنا من قبل سويةً
... رجاءً
نيرفاش " , أنتي أيضاً تريدين " رينتون ] يقودكِ , صحيح ؟ ]
! لذا , رجـاءً
هيـه , هل أنتي بخير ؟
! لا تضغطي على نفسكِ كثيراً ! يجب أن تصبري و تنتظري
قال [ هولندا ] أنه سيعده لكِ , صحيح ؟
... نعـم
" حتى إذا ذهب لـ " جيرنوس . أقرب مدينة لنا , سيأخذ وقتاً طويل
جيرنوس " ؟ "
. نعم ... أنها المدينة الهادئة في هذه المنطقة
. سواء في العمل فيها , أو العيش فيها
ماما , أين كنتي ؟
هل تستطعين أصلاحـه ؟ . رينتون ] صنعـه لنا ]
. لم يعد يعمل
[ كنا نريد إخبار [ رينتون ! عن ذلك , لكنه لم يعد مطلقاً
هيـه , ماما ؟ متى سيعود [ رينتون ] ؟
... حقيقةً , كما ترون
هو لن يعود , صحيح ؟
... [ موريس ]
. أنت تمزح
! سوف يعود
مارأيك في ذلك , ماما ؟
. لا تقلقوا
. هولندا ] قال سيعيده ]
حقاً ؟
نعـم . [ هولندا ] لم يخلف وعداً من قبل , صحيح ؟
نعم . صحيح ؟
! نعم ! الكثير من الوعود
. أعتقد أنه لا يوفي بوعده دائماً
! قبل أيام قال أنه سيشتري لي الكثير من الملابس
. لا تقلقوا . [ هولندا ] لم يخلف وعداً لـ أمكم
. أنا متأكد أنه سينجح
هنا " كانتو 03 " . لقد وصلنا . إلى النقطة المحددة . إنتهى
. هنا " تيوس 01 " . تم التأكيد
أبقوا هكذا , إلى أن نستلم . الأوامر من سفينة القائد
! عُلـم
606
هولندا ] ؟ لماذا كُل هذا ؟ ]
ظهر فجأةً بدون إتصال ؟
. لابد أن هناك سبب في عدم إتصاله
! تالهو ] ! إفتحي البوابة ]
. سنغير الأتجاه
هل هو الجيش ؟
. لا
. تشارلز ] و [ راي ] قادمان ]
. يبدو أنهم يعملون في الجيش الرئيسي
. لحسن الحظ ، لم يُحصرونا كصندوق
الآن . من الصعب التقدم . " لـ نقطة 286 في خريطة " جاكسون
. فهمـت
. أسرع
. تبـاً
. أنتظر
ماذا عن [ رينتون ] ؟
من الأهم طفل هارب أو الـ " جيكو " ؟
. حتى الطفل نفسه يستطيع الأجابة
و هذا ما يجعلك أغبى من الطفل , صحيح ؟
ماثيو ] ... أين [ إيوريكا ] ؟ ]
. أ ... أعتقد أنها في غرفتهـا
ليست هنـا , غريب ؟
. [ إيوريكا ]
أين كنتي ؟
أهذا لـ [ رينتون ] ؟
هل وجدتـه ؟
. I-709 أعتذر . لكننا سنغير الأتجاه إلى
ماذا عن مدينة " جيرنوس " ؟
. " سنعمل لأعادة التجهيزات في " كالزاس
... الأن , سنواجه [ تشارلز ] . أولئك
لماذا ؟
. يبدو أنهم يعملون مع الجيش الرئيسي
! هذا ليس ما عنيت ! " قلت بأنك ذاهب إلى " جيرنوس
و بأنك ستعيد [ رينتون ] إلى هنا , إذاً لماذا ؟
! في الوقت الحالي لا أستطيع ! الـ " جيكو " في خطر
! واجهنـا العديد من الجيوش قبل ذلك
! نحن نتحدث عن [ تشارلز ] ليس الجيش
! تعرفين ماذا يستطيع فعلـه
هل تكره [ رينتون ] , [ هولندا ] ؟
. غير صحيح . هو فقط يتصرف كطفل
لهذا طردتـه ؟
لهذا ضربتـه ؟ لهذا ركلتـه ؟
... غير صحيح ... فقط
... أ
. [ فقط أعتقد أنكِ أكثر أهمية من [ رينتون
... أ
! أنا لا أشعر بذلك
. عدد هائل . كم هذا مُطمئن
... لكن بقيادتـه هذه
! هيـه , سيسمعكِ
. " أنا قائد قوات " مولوتدار
لقد مرة مدة , سيدي
. تشارلز بيمز ] , مدعم من قبل الأتحاد ]
. إنهـا حقاً كارثة
لو تقدمنا أكثر من 20 كلم جنوباً
. " فسنحدث مشكلة في مطار مدينة " كالزاس
... هل سيظهرون ؟ أو أنهم
. في الحصار طلبتُ منك ترك ثغرة صغيرة
. 286 خريطة جاكسون " ، رقم الصفحة "
ماذا لو إستفاد من تلك الثغرة ؟
. نحن سنجعلهم يذهبون إليها
. لن يضيع فرصة كهذه
... أنا متأكد . أنا متأكد سيظهر في تلك الثغرة
. I-709 لقد خرجنا من المجال الجوي لنقطة
هل أنت متأكد ؟
. هو فقط هروب مؤقت . لاتقلقي حول ذلك
. سأسألك مرةً أخرى هل أنت متأكد من هذا ؟
. نعـم . متأكد
. الـ " نيرفاش " لن تتحرك من أجلي
. [ لا أستطيع الأعتماد على [ هولندا
... هذا يعني ! أن أعتمد على نفسي
. رينتون ] عادةً من ينقذني ]
... لكن في هذا الوقت
أتودين بعضاً من الشاي ؟
! [ إنتظرني ، [ رينتون إنتظرني
. " جاكسون 286 "
. [ كما قال [ تشارلز
! [ إنتظرني ، [ إيوريكا ! أنـا قادم
هيـه , أنتظروا دقيقةً أطفال
هل تعرفون أين هي لوحتي ؟
. لا نعرف شيءاً
. لا أعرف
! لا أعرف
ما هذا ؟
! أنه المتقيء ! المتقيء
! [ إنه [ رينتون
! المحركات الأضافية جاهزة
! أبقيها هكذا حتى نتجاوز هذا المجال الجوي
. عُلـم
هاب ] , تأكد بأن تبقى ] ! في مسار الـ " ترابار " الجيد
أعلم . [ هولندا ] , ماذا عن التحضيرات لأطلاق " ع إ ض " ؟
! لا داعي لذلك
فقط سنركز على إخراج ! الـ " جيكو " من هنا و بسرعة
. هذا توقيت جيد
! [ أنظـر من أتى . [ هولندا
. أعتقدنا أننـا لن نجده
! [ رينتون ]
! الفتى الهارب عاد أخيراً
. الآن , أعتذر ! لقد جعلتهم يقلقون كثيراً
. [ هيـه , [ ماثيو
من يكون هذا ؟
. أبعده من هنا . نحن مشغولين
لا تتوسل لفعل شيءً أفعل ما تريده " . " أو لن تنجح في أي شيء
عن ماذا نبحث نحن [ أدروك ] ؟
! سفينة القائد إلى كُل الوحدات
! " دخل الأسطول إلى " بحر غيوم قوس قزح
. خمسون كلم للوصول إلى المنطقة
... " هولندا ] ، سمعت أن الـ " جيكو ]
لماذا فكرت في العودة ؟
! من قال لك أن تعود لهذه السفينة
!هـه ؟
! هولندا ] ، توقف عن ذلك ] ... [ حتى أنت أردت إستعادة [ رينتون
! أسكت ! فقط أخرجه من هنـا
. أنا لم أعد
. لا أعتقد أني سأعود عضواً في الـ " جيكو " مجدداً
. لم أفكر في شيء كهذا
... فقط
... [ إيوريكا ]
! [ فقط عدتُ لرؤية [ إيوريكا
تعلمت كيف تتحدث كالكبار , هـه ؟
. مدينة " جيرنوس " ... مازال 30 كلم
إذا تزلجتُ على الأمواج . سأصل إلى هناك في غضون ساعتين
... حشد من سمك السماء
... شيء جميل
! الجيش الرئيسي
تشارلز ] ، أتسمعني ؟ ]
! [ تشارلز ]
. نعم , نعم , أستطيع سماعكِ بوضوح
. سأستمر في التقدم ! قُم بالتحضيرات للإنطلاق
هيـه , العملية لم تبدأ , بعد ؟
! لا تكوني متسرعة
! لكن [ إيوريكا ] أتت لوحدهـا
! و هذا شيء مناسب للسرعة
! " جيكو " !سفينة الـ " جيكو " , أتسمعوني ؟
هـه ؟ ما هذه الأشارة ؟
مرحباً ؟
أسطول كبير من الجيش الرئيسي . A-307 على مقربة من الموقع
!مرحباً ؟ مرحباً ؟
من هناك ؟
. لا أعرف . الخشخشة سيئة جداً
لكن , أين سمعت هذا الصوت من قبل ؟
. [ أعتقد أنها [ إيوريكا
!إيوريكا ] ؟ ]
! هم يُطلقون
! الأرسـال
!الجيش الرئيسي ؟
! نعم ! هذا ما قلت في الأتصال
! ماذا يجري ؟ لا توجد لها إشارة في الرادار
! A-307 لكن الأتصال كان من
! " بحر غيوم قوس قزح "
. الأتصال كان من هناك
بسبب إضطراب الـ " ترابار " في تلك المنطقة
! فأشعـة رادارنا من الصعب إختراقها
. " تقصد , " إضطراب ذاتي طبيعي
! [ اللعنة عليك ، [ تشارلز
! تم تأكيد الأتصال
!هاب ] , من كان ؟ ]
! لا تقلق
!إتصال خارجي ؟
! [ إيوريكا ]
. الأشارة من بحر الغيوم . و هي تستعمل جهاز إرسال
! اللوحة التي تركتها في صالة الطعام
. بالتأكيد [ إيوريكا ] أخذتهـا
!و الآن , تكتشفين ذلك ؟
!هيـه ! أين أنت ذاهب ؟
هيـه , لا تفعلي أي شيء ! [ قاسي قبل أن أخبركِ [ راي
. فقط كنتُ أخيفهـا . لم أكن أحاول قتلهـا
. حسنـاً , أعتقد أنكِ فعلتي الصواب
! [ أحبك ، [ تشارلز
! [ إيوريكا ] ! [ إيوريكا ] ! [ إيوريكا ] ! [ إيوريكا ]
... " نيرفاش "
! " لنذهب , " نيرفاش
! توقفي عن اللعب
!أين ؟
!ماذا ... ؟
! هيـه , [ راي ] ! حورية البحر قفزت عليّ
! سأهبط . أفتحي البوابة
! عُلـم
! أوهـه ، لا
أوهـه ، تبـاً
! تبـاً
. فـ ... في النهاية , لم أستطيع الأحتفاط بأي وعد
... [ أنا أسفة , [ مايتير ] ... [ لينك ] ... [ موريس
! [ أسفة , [ رينتون
! تويس 01 " أسقطت "
!من ؟ من أين يطلقون ؟
! " جاكسون 103 " ! " أعتقد أنها الـ " جيكو
! هذا ليس ما خططنا له
! كُل السفن , أستعدوا للمعركة
سنستعمل بحر الغيوم كحماية ! حتى نقترب منهم تدريجياً
! تالهو ] ! أبقي المحركات الأضافية تعمل ]
! نستطيع الأطلاق عليهم في أي وقت
! هاب ] ! إستمر بتحضيرات الإنطلاق ]
! [ أخبر [ ماثيو ] و [ هيلدا ] أن يحضرى [ إيوريكا
! عُلـم
! المهمة تغيرت
الـ " جيكو " ! ظهرت " 103 على خرطية " جاكسون
! بيمز ] , عد لموقعك ]
! أنتظر ... فقط أنتظر قليلاً
!ما كان ذلك ؟
! ع إ ض " بيضاء "
! [ إيوريكا ]
! [ رينتون ]
بيمز ] ! الـ " جيكو " تهاجمنا ! أتسمعني ؟ ]
... [ رينتون ]
. [ تشارلز ]
... تعلم أننـي
. نعـم , أعرف
! راي ] , أعرف ما هي نواياك ]
! [ رينتون ] ! فعلتُ كل شيء من أجلك , [ رينتون ]
. [ أشعر بالغربة بدونك , [ رينتون
... أ
... رينتون ] ، أ ]
... فعل أشياء مجنونة لوحدك
. لكن الآن ، أنا مسرور أنكِ بخير
. كـ ... كنتُ أريد التحدث معك منذ زمن
... [ رينتون ]
. أنـا أيضاً
هناك العديد من الأشياء . [ أود أن أسألكِ عنها [ إيوريكا
!لماذا ؟
!لماذا لا أستطيع اللحاق بهـم ؟
! من المفترض وحدتي هي الأفضل
!إذاً , لماذا ؟
غير جيد ! الرادار لا يستطيع ! تعقبهم في بحر الغيوم
! لا تضطرب
! إنها فقط سفينة واحدة ! من المستحيل أن نخسـر
!الإتصالات ! مالذي يفعله [ بيمز ] ؟
!تبـاً ، أين ذهبوا ؟ ! " كأني ألعب " الغميضة
... رينتون ] ، هذه ]
. لا بأس . دعيها لي
! لن أقتل أي شخص . فقط سأجعلهم غير قادرين على القتال
! رولف 01 " الذراع اليمنى حطمت "
! 03 أيضـاً
! 02 و الآن ! جميعهم عاجزون على القتال
لماذ الأسلحة فقط ؟
... يطير حول ساحة المعركة و يظهر الرحمة
. رينتون ] , ستموت لو أستمريت هكذا ] . السبب أنك رحيم جداً
. مرحباً بعودتك
. " هذا ما تقوله الـ " نيرفاش
. هيـه , لقد عدت
. أعتذر لأني تركتكِ لوحدك
. " رينتون ] ، لقد قلت " لوحدك ]
! " قصدتَ الـ " نيرفاش
. [ هيـا ، [ رينتون ! دعنا نفعلهـا سويةً
! بالتأكيد
! جميع السفن أصبحت عاجزة عن القتال
شريط الأنعكاس يتقشر ! من " ع إ ض " واحد تلو الأخر
!النوع صفر ... ماذا تفعل ؟
ما معنى هذا ؟
... إنه مثل قوس قزح
! إنسحاب ! بسرعة
... هولندا ] ، هل من الممكن ]
. لا
. " ليس " التضخم سبعة
... لا أصدق أن ذلك الطفل الغبي
. لا أريد الأعتراف بذلك ! لا أستطيع الأعتراف
!ماهو هذا الشعور ؟
. ياإلهي , أنهم ماهرون في وقت الأنسحاب
. أوهـه , حسنـاً . يجب أن ننسحب , أيضاً
! [ تشارلز ]
. هيـا ! سننسحب لليوم
! عُلـم
... إبن الملك
. [ إذاً , هذا ما عنيت [ ديوي
. [ هيـه , [ رينتون
. كنتُ أفكر في الكثير من الأشياء عندما كنت بالخارج
. قابلتُ أكثر من شخص
الناس الغرباء , الناس . المدهشون , و الناس الحزينون
. و أخيراً أدركتُ شيءاً
. ما هو الشيء المهم لدي
. أعتقد أني أيضاً أدركتُ شيءاً مهم
. شيء عزيز عليّ
! سمك السماء
... لقد رجعوا
هيـه ، [ رينتون ] ؟
. تعرف . لقد تغيرت
! الناس يقولون بأني تغيرت
. جيدجيت ] و الـ " نيرفاش " قالوا أني تغيرت ]
. أنا أيضاً تغيرت كثيراً
. من ذلك اليوم الذي هبطتي فيه على غرفتي
. [ أخبرني عن قصصك ، [ رينتون
. [ أريدكِ أن تخبرني كيف تغيرتي [ إيوريكا
. فهمـت . إذاً هذا كل ما عنيتي
. [ فهمتكِ الآن ، [ ديان
! أعرف ما عليّ فعله الآن
. نحن لا نستسلم . أبداً
إيـوريكـا سبـعة
يتبـع
أولئك الذين يُخاطرون بحياتهم
. يقاتلون من أجل حماية من يحبون
... أولئك الذين يحققون الحرية
ماذا سيرى ذلك الولد ؟
أختلاط الحابل بالنابل
الحلقة القادمة
... عندما كنتُ صغيراً ، نظرت إلى السماء
. السماء العالية كانت واسعة جداً
... حقيقةً أعتقدتْ أني أستطيع
. حماية الشخص الذي أحب بيديّ
... لماذا لم أصبح أكبر , تسألتْ
. فضايقني ذلك كثيراً
. لا يهم كم مرةً أمد يديّ
. أعرف أنها لن تصل
لأن السماء , كبيرة , كبيرة جداً
. و مع ذلك لم أشك في أي شيء
. لأني أثق في مُستقبلاً جميل
. كانت هناك أوقات تُضايقني
و أوقات لم أطيقها أبداً
. فسالتْ مني دموع , كبيرة , كبيرة جداً
... مع ذلك , أعتقد أن دموعي لم تضيء
. كما حدث عندما كنتُ شاباً